文章报道,美国国务卿马可·鲁比奥宣布根据特朗普总统于 5 月签署的第 14404 号行政令,对古巴国有油气公司 Union Cuba-Petroleo (CUPET) 实施制裁。此举冻结了 CUPET 在美国管辖范围内的财产,并增加了与该企业打交道的外国实体的风险。制裁宣布数小时前,中古高级官员举行了视频会议,讨论双边合作与党际关系,包括落实两国领导人达成的协议,以及推动构建中古命运共同体。文章对这些同步发生的外交与经济行动进行了简洁、事实性的报道。
Secretary of State Marco Rubio announces sanctions on Union Cuba-Petroleo after Havana and Beijing hold positive bilateral talks
Listen

The Trump administration on Thursday imposed sanctions on Cuba’s state-owned oil and gas company, escalating pressure on Havana’s communist government and targeting a sector central to the island’s worsening energy crisis.
The move came hours after senior Chinese and Cuban officials held a video conference to discuss bilateral cooperation and party-to-party ties.
The designation blocks CUPET’s property and interests under US jurisdiction and raises the risk of sanctions for foreign companies and financial institutions that engage in certain transactions involving the company.
x

